FREE Shipping Domestic Orders 30€

μelixir _ The story behind our name & logo | Η ιστορία πίσω από το όνομα και το λογότυπο μας (gr | en)

logoΓνώμονας για την επιλογή του ονόματος μας ήταν η σύνδεση όλων των προϊόντων της μέλισσας όχι μόνο με τις ευεργετικές τους ιδιότητες αλλά και με την ελληνική καταγωγή τους.
Με κριτήριο λοιπόν αυτή την αρχή παντρέψαμε 2 λέξεις:

name composition

Κρατήσαμε το ελληνικό γράμμα "μ" από την λέξη μέλι και το elixir.

Η λέξη ελιξήριο [elixírio] άλλωστε συνδέεται με οτιδήποτε θεωρείται ότι έχει θαυματουργές, θεραπευτικές ή ευεργετικές ιδιότητες: το ελιξήριο~ ζωής/ μακροβιότητας/ νεότητας/ έρωταενώ μπορεί να χαρακτηρίζει παρασκευάσματα που περιέχουν αιθέρια έλαια, βάμματα ή εκχυλίσματα.

Για να ολοκληρώσουμε την εταιρική μας ταυτότητα και να επικοινωνήσουμε την φιλοσοφία της μelixir χρειαζόμασταν και ένα λογότυπο ~ ένα σύμβολο.

Ο θαυμασμός μας για την ελληνική ιστορία έστρεψε την αναζήτηση μας στους μύθους και τις παραδόσεις, που πάντα έχουν να μας διδάξουν κάτι.  Έτσι λοιπόν εντοπίσαμε το Κέρας της Αμάλθειας, το σύμβολο που θα μπορούσε να μεταδώσει με απόλυτη περιεκτικότητα και σαφήνεια την ανεκτίμητη προσφορά της μέλισσας στον άνθρωπο.
logo composition
Η Αμάλθεια ήταν η τροφός του Δία στο Ιδαίο Άντρο, όπου τον είχε φυγαδεύσει η μητέρα του η Ρέα για να ξεφύγει από τον πατέρα του, Κρόνο, ο οποίος συνήθιζε να καταβροχθίζει τα παιδιά του. Άλλοτε περιγράφεται ως νύμφη Υάδα και άλλοτε ως κατσίκα, από το κέρας της οποίας τρεφόταν ο Δίας με γάλα και μέλι.[1] Μια μέρα, πάνω στο παιχνίδι, ο μικρός Δίας κατά λάθος έσπασε το κέρατο της Αμάλθειας. Προκειμένου να μη στεναχωριέται η Αμάλθεια και ως ένδειξη ευγνωμοσύνης, ο Δίας έδωσε στο σπασμένο κέρατο την ιδιότητα να ξεχειλίζει από όλα όσα επιθυμούσε ο κάτοχός του. Έτσι, το Κέρας της Αμάλθειας έγινε σύμβολο της αφθονίας, της πλησμονής των αγαθών και της ευζωίας του ανθρώπου.
Η οικογενειακή επιχείρηση μelixir είναι εδώ για να τηρήσει αυτή την αρχαία υπόσχεση με τα θαυμαστά και θρεπτικά προϊόντα της μέλισσας απευθείας από την Ελληνική γη.


The main guideline for our name selection was the connection of all bee products not only with their beneficial properties but with their Greek origin.
In terms of this principle, we matched two separate words:

We kept the Greek letter "μ" from the word μέλι and elixir, as it is.

The word elixir [elixírio] itself is correlated to anything deemed miraculous, therapeutic or with beneficial properties: the elixir of ~ life/ longevity/ youth/ love or it may identify formulations containing essential oils, essences or other extracts.

To complete our brand identity and communicate the μelixir philosophy we needed a logo ~ a symbol.

Our admiration for Greek history focused our search on the myths and traditions that always have to teach us something. So, we identified the Horn of Plenty a.k.a. the Cornucopia, as the symbol that could transmit with absolute inclusiveness and precision the invaluable gift of bees to humans.

logo composition

Amalthea was the nurturer of Zeus at Ideon Andron, where his mother, Rhea, concealed him to escape from his father, Saturn, who used to devour his children. At times described as a nymph, Υάδα, and others as a goat, young Zeus was nourished with milk and honey from her horn.[1] 
One day, while playing, little Jupiter accidentally broke the horn of Amalthea. Feeling sorry for Amalthea and wishing to express his gratitude, Zeus blessed the broken horn so that its owner would find whatever their heart desired. Thus, the Horn of Plenty became a symbol of abundance, plenitude of goods and human welfare.
μelixir family brand is here to deliver that ancient promise with the wondrous and nutritious honey bee products of Greek nature.
[1] Papageorgopoulos, I. (Ed.). (1990). Αμάλθεια. The Cambridge Encyclopedia (Υδρία Cambridge Ήλιος), Vol. 1, pp.225, Athens, Εκδόσεις Τέσσερα Έψιλον

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published